Auto-Glossar: Fachbegriffe einfach erklärt
Von ABS bis Zulassungsbescheinigung: 56 Begriffe rund um Neuwagen, Leasing, Laden und Recht – jeweils in ein, zwei Sätzen.
Stand: 31.10.2026A bis Zmit Suchfeld
Suche
Begriff nachschlagen
Begriffe mit A
- ABS
- Antiblockiersystem: verhindert, dass die Räder beim starken Bremsen blockieren, damit das Auto lenkbar bleibt.
- AC-Laden
- Laden mit Wechselstrom an der Wallbox oder an normalen Ladesäulen. Das Auto wandelt den Strom selbst um; die Ladeleistung begrenzt das Bordladegerät.
- Ad-hoc-Laden
- Spontanes Laden ohne Vertrag, bezahlt etwa per Karte oder App. Laut ADAC kann das bis zu 62 % teurer sein als ein Ladetarif.Quelle: ADAC, Stand 06.07.2026
- Alpine-Symbol
- Bergpiktogramm mit Schneeflocke auf dem Reifen. Nur Reifen mit diesem Zeichen gelten in Deutschland bei Glätte, Schnee und Eis als Winterreifen; M+S allein reicht seit 01.10.2024 nicht mehr.Quelle: § 2 Abs. 3a StVO
- Anhängelast
- Das höchste Gewicht, das ein Auto ziehen darf – gebremst und ungebremst. Es steht in der Zulassungsbescheinigung Teil I.
Begriffe mit B
- BEV
- Battery Electric Vehicle: reines Elektroauto, das nur mit Strom aus der eigenen Batterie fährt.
- Bidirektionales Laden
- Das Auto kann Strom nicht nur laden, sondern auch abgeben: an Geräte (V2L), ans Haus (V2H) oder ins Stromnetz (V2G).
- Bruttolistenpreis
- Der Preis laut Hersteller-Preisliste inklusive Mehrwertsteuer und ohne Rabatt. Er ist Grundlage für viele Vergleiche, etwa bei Leasing und Dienstwagen.
- BundID
- Das zentrale Nutzerkonto des Bundes für Online-Anträge. Für die E-Auto-Förderung 2026 ist es Pflicht.Quelle: Bundesumweltministerium, 19.05.2026
Begriffe mit C
- CCS
- Combined Charging System: in Europa üblicher Stecker zum Schnellladen mit Gleichstrom; er ergänzt den Typ-2-Stecker um zwei Kontakte.
- COC-Papier
- EU-Übereinstimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity). Sie bestätigt, dass das Fahrzeug einem in der EU genehmigten Typ entspricht, und wird für die Zulassung gebraucht – bei EU-Neuwagen besonders wichtig.Quelle: Verordnung (EU) 2018/858
Begriffe mit D
- DC-Laden
- Schnellladen mit Gleichstrom an Ladesäulen. Der Strom fließt direkt in die Batterie; dadurch sind deutlich höhere Leistungen möglich als beim AC-Laden.
Begriffe mit E
- E-Auto-Förderung 2026
- Staatlicher Zuschuss beim Kauf oder Leasing eines neuen Elektroautos oder bestimmter Plug-in-Hybride, bis zu 6.000 €. Antrag über das Portal der Förderzentrale. Ob ein EU-Neuwagen förderfähig ist, hängt unter anderem davon ab, ob er bereits eine Tageszulassung hat. Fragen Sie deshalb immer Ihren Verkaufsberater, ob für das Fahrzeug eine Tageszulassung vorliegt (089 21526250). Mehr im Förder-Monitor.Quelle: Bundesregierung, 08.10.2026
- E-Kennzeichen
- Kennzeichen mit einem „E“ am Ende für Elektroautos und Plug-in-Hybride, die die gesetzlichen Mindestwerte erfüllen. Kommunen können damit Vorteile wie Parkerleichterungen verbinden.Quelle: Elektromobilitätsgesetz (EmoG)
- ESP
- Elektronisches Stabilitätsprogramm: bremst einzelne Räder gezielt ab, wenn das Auto ins Schleudern zu geraten droht.
- EU-Neuwagen
- Ein fabrikneues Auto, das für einen anderen EU-Markt gebaut oder dort eingekauft wurde und in Deutschland erstmals zugelassen wird. Technik und Qualität entsprechen dem deutschen Modell; Ausstattung und Preis können abweichen.
- Euro 7
- Neue EU-Abgasnorm, die erstmals auch Brems- und Reifenabrieb sowie die Haltbarkeit von Batterien regelt. Sie gilt für neue Pkw-Typen ab 29.11.2026 und für alle Neuzulassungen ab 29.11.2027.Quelle: ADAC, 23.09.2026
- eVB-Nummer
- Elektronische Versicherungsbestätigung: ein Code der Kfz-Versicherung, den die Zulassungsstelle zum Anmelden braucht.
Begriffe mit G
- Gewährleistung
- Gesetzliche Haftung des Verkäufers für Mängel, die schon bei Übergabe bestanden. Bei Neuwagen beträgt sie zwei Jahre.Quelle: § 438 BGB
Begriffe mit H
- Hauptuntersuchung (HU)
- Die regelmäßige Prüfung auf Verkehrssicherheit, umgangssprachlich „TÜV“. Neue Pkw müssen erstmals nach 36 Monaten zur HU, danach alle 24 Monate.Quelle: ADAC; § 29 StVZO
- Herstellergarantie
- Freiwilliges Versprechen des Herstellers, bestimmte Mängel für eine festgelegte Zeit zu beheben. Umfang und Dauer stehen in den Garantiebedingungen.
KI-generiertes BildBegriffe mit I
- Isofix
- Genormte Befestigung für Kindersitze: Der Sitz rastet an zwei Metallbügeln zwischen Sitzfläche und Lehne ein.
Begriffe mit K
- Kfz-Steuerbefreiung
- Reine Elektroautos mit Erstzulassung bis 31.12.2030 zahlen bis zu zehn Jahre keine Kfz-Steuer, längstens bis 31.12.2035.Quelle: § 3d KraftStG
- Kilometerleasing
- Leasing mit fest vereinbarter Laufleistung. Mehr oder weniger gefahrene Kilometer werden am Ende zu vorher festgelegten Sätzen abgerechnet.
- kWh
- Kilowattstunde: Maß für Energie. Bei E-Autos gibt sie die Batteriegröße an, der Verbrauch wird in kWh je 100 km angegeben.
Begriffe mit L
- Ladekurve
- Zeigt, mit welcher Leistung ein E-Auto bei welchem Ladestand lädt. Meist sinkt die Leistung, je voller die Batterie ist.
- Ladeverluste
- Beim Laden geht ein Teil der Energie als Wärme verloren. Deshalb wird an der Wallbox etwas mehr Strom gemessen, als in der Batterie ankommt.
- Leasing-Sonderzahlung
- Einmalige Anzahlung zu Beginn des Leasingvertrags. Sie senkt die Monatsrate, muss aber bei einem fairen Vergleich auf die Laufzeit verteilt werden.
- Leasingangebote vergleichen
- Zum schnellen Vergleich teilt man die Monatsrate durch den Bruttolistenpreis: Eine Rate von 1 % des Listenpreises gilt laut ADAC als marktüblich bis gut. Aussagekräftiger sind die Monatskosten mit Sonderzahlung, Überführung und Zulassung. Beides zeigt der Leasing-Check.Quelle: ADAC
Begriffe mit M
- M+S
- Kennzeichnung „Matsch und Schnee“ auf Reifen. Allein reicht sie in Deutschland seit 01.10.2024 bei winterlichen Verhältnissen nicht mehr aus; nötig ist das Alpine-Symbol.Quelle: § 2 Abs. 3a StVO
- Mehrkilometer
- Kilometer, die beim Kilometerleasing über die vereinbarte Laufleistung hinaus gefahren werden. Sie kosten einen im Vertrag festgelegten Betrag je Kilometer.
- Mild-Hybrid (MHEV)
- Verbrenner mit kleinem Elektromotor und 48-Volt-Bordnetz. Er unterstützt beim Anfahren und gewinnt Bremsenergie zurück, fährt aber nicht rein elektrisch.
Begriffe mit N
- Neupreisentschädigung
- Leistung der Kaskoversicherung: Bei Totalschaden oder Diebstahl eines neuen Autos wird innerhalb einer vereinbarten Frist der Neupreis statt des Zeitwerts ersetzt.
Begriffe mit O
- OTA-Update
- Over the Air: Software-Aktualisierung, die das Auto per Mobilfunk erhält, ohne Werkstattbesuch.
Begriffe mit P
- Plug & Charge
- Das Auto meldet sich an der Ladesäule selbst an und rechnet automatisch ab – ohne Karte oder App. Säule und Auto müssen es unterstützen.
- Plug-in-Hybrid (PHEV)
- Auto mit Verbrenner und Elektromotor, dessen Batterie sich an der Steckdose laden lässt. Kurze Strecken sind rein elektrisch möglich.
KI-generiertes BildBegriffe mit R
- Range Extender (EREV)
- Elektroauto mit kleinem Verbrennungsmotor, der nur als Stromerzeuger dient und die Reichweite verlängert.
- Regionalklasse
- Einstufung des Zulassungsbezirks nach den Schäden der dortigen Autofahrer. Sie beeinflusst den Beitrag der Kfz-Versicherung.
- Reimport
- Ein Auto, das in Deutschland gebaut, im EU-Ausland verkauft und wieder nach Deutschland eingeführt wurde. Heute wird oft allgemein der Begriff EU-Neuwagen verwendet.
- Rekuperation
- Rückgewinnung von Bremsenergie: Der Elektromotor arbeitet beim Verzögern als Generator und lädt die Batterie.
- Restwertleasing
- Leasing, bei dem am Ende ein vorher berechneter Restwert mit dem tatsächlichen Wert des Autos verglichen wird. Die Differenz kann der Kunde tragen müssen.
Begriffe mit S
- SF-Klasse
- Schadenfreiheitsklasse: Je länger Sie ohne Schaden fahren, desto höher die Klasse und desto niedriger der Versicherungsbeitrag.
- SoC
- State of Charge: der Ladestand der Batterie in Prozent.
Begriffe mit T
- Tageszulassung
- Ein Neuwagen, den Händler oder Hersteller kurz auf sich zugelassen haben. Er ist praktisch neu, hat aber bereits einen eingetragenen Halter. Wichtig für die E-Auto-Förderung: Ob ein EU-Neuwagen förderfähig ist, hängt unter anderem davon ab, ob er bereits eine Tageszulassung hat. Fragen Sie deshalb immer Ihren Verkaufsberater, ob für das Fahrzeug eine Tageszulassung vorliegt (089 21526250).
- THG-Quote
- Halter von Elektroautos können die eingesparten Treibhausgas-Emissionen über Anbieter an quotenpflichtige Unternehmen verkaufen und erhalten dafür eine Prämie.
- Typ-2-Stecker
- Der in Europa übliche Stecker für das Laden mit Wechselstrom an Wallbox und Ladesäule.
- Typklasse
- Einstufung eines Automodells nach seinen Schadenzahlen. Sie beeinflusst den Beitrag für Haftpflicht und Kasko.
Begriffe mit U
- UVP
- Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Händler dürfen davon abweichen.
- Überführung
- Der Transport des Neuwagens vom Werk oder Lager zum Händler oder Kunden. Die Kosten werden meist getrennt vom Fahrzeugpreis ausgewiesen.
Begriffe mit V
- V2L
- Vehicle to Load: Das E-Auto versorgt über eine Steckdose oder einen Adapter Geräte wie Kaffeemaschine oder E-Bike mit Strom.
- Vollkasko
- Kfz-Versicherung, die zusätzlich zur Teilkasko auch selbst verschuldete Schäden am eigenen Auto und Vandalismus abdeckt. Bei Leasing wird sie meist verlangt.
Begriffe mit W
- Wallbox
- Fest installierte Ladestation für zu Hause oder im Betrieb. Sie lädt schneller und sicherer als eine normale Steckdose.
- WLTP
- Weltweit harmonisiertes Prüfverfahren für Verbrauch, CO₂ und Reichweite. Es gilt in der EU seit 01.09.2018 für alle Neuwagen und ist realitätsnäher als der frühere NEFZ.Quelle: Verordnung (EU) 2017/1151
- Wärmepumpe
- Heizt im E-Auto den Innenraum mit Umgebungswärme und braucht dafür weniger Strom als eine elektrische Heizung. Das hilft der Reichweite im Winter.
Begriffe mit Z
- 12-Uhr-Regel
- Seit 01.04.2026 dürfen Tankstellen in Deutschland die Preise nur einmal am Tag um 12 Uhr erhöhen; senken dürfen sie jederzeit. Mehr in der Tankuhr.Quelle: Kraftstoffpreisanpassungsgesetz (KPAnG)
- Zulassungsbescheinigung
- Teil I (früher Fahrzeugschein) gehört ins Auto, Teil II (früher Fahrzeugbrief) weist den Halter aus und sollte sicher zu Hause liegen.